Traduçao da musica: Whitney Houston One Moment In Time

Um Instante No TempoCada dia que vivoEu quero que seja um dia para dar o melhor de mim.Eu sou única mas não [estou] sozinha,Meu melhor dia ainda não é conhecido.Eu quebrei meu coração por cada ganho,Para provar o doce eu enfrentei o sofrimento.Eu levanto e caio,Mesmo assim, em meio a tudo, isto persiste...Eu quero um instante no tempo,Quando eu for mais do que pensei que poderia ser,Quando todos os meus sonhosEstiverem a uma batida de coração de distânciaE as respostas couberem todas a mim...Conceda-me um instante no tempo,Quando eu estiver correndo com o destino,Então, naquele instante do tempo,Eu sentirei, eu sentirei a eternidade...Eu tenho vivido para ser a melhor,Eu quero tudo, não há tempo para menos.Eu tracei os planos,Agora tenho a chance aqui nas minhas mãos.Conceda-me um instante no tempo,Quando eu for mais do que pensei que poderia ser,Quando todos os meus sonhosEstiverem a uma batida de coração de distânciaE as respostas couberem todas a mim...Conceda-me um instante no tempo,Quando eu estiver correndo com o destino,Então, naquele instante do tempo,Eu sentirei, eu sentirei a eternidade...Você é um vencedor durante uma vidaSe você aproveitar aquele instante no tempo,Faça-o brilhar...Conceda-me um instante no tempo,Quando eu for mais do que pensei que poderia ser,Quando todos os meus sonhosEstiverem a uma batida de coração de distânciaE as respostas couberem a mim...Conceda-me um instante no tempo,Quando eu estiver correndo com o destino.Então, naquele instante do tempo,Eu serei, eu serei, eu serei livre...Eu serei, eu serei livre...

Desabafo....

Você chegou de forma tão inesperada
Depois de não mais acreditar em nada
Você trouxe de volta o desejo de cantar e gritar como criança
Devolveu-me o desejo de ser
A vontade de estar com você cresceu tão rápido
Foram poucos os momentos ao teu lado
Mas tão fortes
Algo incalculável, imaginável
Só quem vive pode traduzir o que significa amar
O amor é algo tão puro, sentimento tão forte
Sensações inexplicáveis tive ao teu lado

Na hora que eu menos esperava
Você sumiu
Saiu da minha vida sem avisar
Sem nem se quer me dar uma chance
Foi assim tão louco e tão inesperado
Fiquei muito abalado
Andei, chorei, corri tentei fingir que não era verdade
Mas o tempo foi passando e hoje to aqui
Com toda a certeza que você não volta mais

Ficou em mim um vazio
Uma vontade de correr para teu encontro e te mostrar como te amo
Mas sei que de nada adiantara
Você mesmo diz: que não transparecemos o que sentimos
Que não nos deixamos levar pelos instintos
E não nos expomos as provas da vida
E paro a pensar e vejo que de tudo fiz no breve espaço de tempo que tive ao teu lado
Mostrei tudo que sinto, ouvi meus desejos, me expus a vida.
Se não deu certo é por que não estava na hora

Mas deixo aqui guardado o enorme carinho e amor que por você eu tenho
Não tenho medo de assumir que te amo
Que te desejo todo o momento
Olho tuas fotos e me perco a sonhar
Como uma criança que o doce lhe foi tirado
Como uma jóia rara roubada
Mas se é assim que tem que ser
Sigo em frente e luto contra os meus desejos

Mas tenhas certeza que to aqui a tua espera
Quando lembrar de mim saberá que dediquei a você o Maximo de mim
Amo-te!
Sinto teu cheiro a todo o momento
Mas to entendendo e aprendendo com o tempo
Que nada acontece por acaso...

A você desejo sucesso
E vitória, nada melhor que um dia após o outro.

“A distancia mesmo que não tão grande me sufoca, a incerteza me causa medo, não sou fraco, mas tenho momentos de medo, á vontade de correr ao teu encontro, deitar em teu colo e ter certeza de que tudo não passa de uma incerteza...”